Category Archives: konceptoj

Adjektivoj en ludo.

Percepti, dialogui, kunvivi, estas samtempaj.

Ekonomio estas urĝa.
Politiko estas grava.
La filozofio estas esenca.
La religio estas la nevenkebla poezio de la popolo.
La Kulturo estas kio kunigas, kreskante, al la popolo.
kulturo estas necesa, signifante la necesa kiel la kio ne ĉesas.
Ĉioj ĉi, fine, vidita ekde la organika komunumo. Neniu, kiu delegitoj potenco (ĉarma kaprica verso por aspirante diktatoro),        sed tiu, kiu estas esprimita tra ĝiaj institucioj, por ke la reganto, ordonu obeante.

Bon-vivu!

VªBZo, 12129.-

Advertisements

Tripulantoj.

En la kastilia lingvo ni havas la vortojn: tripular, tripulante, tripulación, k.s. kio signifas veturi sur ŝipo. La etimologio de la vorto tripulante (es) havas interesan kaj kuriozan historion:

Ĉi tio vorto devenas de la popola deformado de la latina verbo interpolare, kio signifis, fari reformo aǔ retuŝo ion. Origine estis teknika vorto de la lavo-butikoj romanaj kio aludis purigon, riparon kaj renovigon la vesto, ĝis iĝas ĝin kiel nova. Interpolare finis  signifanto ankaǔ intermeti, krom renovigi, kaj konkrete, en la ŝipo lingvo aludis fariton  de la konstanta renovigo de la personaro de la ŝipoj, pro ke la ŝipanaroj estis kontraktitaj provizore, ili estis renovigita kaj restis intermetita la novaj kun aliaj pli antikva ke estis permanenta. Kaj tio estas la ŝipanaro, la tripulantoj. La vorto pasigis tra diversaj formoj, “intrepolar”, poste “entripular”, kaj “tripular”, kaj simple estante kiel propran vorton de maristoj.

Do, tripulantoj estas ŝipanoj, kaj por mi, tripulantoj estas la kunveturantoj sur nia kara, poluita, kaj unika kosmoŝipo, nia bela planedo Tero.

Bon-vivu!

VªBZo, 12043.-